Autori Latini: Esercizio n° 1a. - I. Lucrezio: Inno a Venere: i (R.N. I, 1-9).

B. Home. Eser. → N° 2a.

I. Inno a Venere.

ESERCIZI  LATINI. 1a/i → ii. -
FRASI E BRANI DI AUTORI CLASSICI.
Con commento grammaticale-lessicale, storico-letterario e traduzione in italiano ed altre lingue.
ESERCIZIO N° ESERCIZIO N° 1a/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix. - 1b/i - ii - iii. - 1c/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi. - xii. -  1d/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi. - 1e/i - ii - iii - iv - v - vi - vii. - 1f/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x. - 1g/i - ii - iii. - 1h/i - ii - iii - iv - v - vi - vii. -

1a/i. Lucrezio: Inno a Venere. - Aeneadum genetrix, hominumque divumque voluptas, alma Venus, caeli subter labentia signa quae mare navigerum, quae terras frugiferentis concelebrasm per te quoniam genus omne animantum concipitur visitque exortum lumina solis: te, dea, te fugiunt ventum, te nubila caeli adventumque tuum, tibi suavis daedala tellus summittit flores, tibi rident aequora ponti placatumque nitet diffuso lumine caelum. (De rerum natura, I, 1-9).

- O genitrice degli Eneadi, godimento degli uomini e degli dei, divina Venere, che sotto i segni mutevoli del cielo il mare che sostiene le navi e le terre che producono i raccolti vivifichi, perché grazie a te ogni genere di viventi viene concepito e giunge a visitare, una volta nato, i lumi del sole: te, dea, te fuggono i venti, te le nubi del cielo e il tuo arrivo, sotto di te la terra operosa soavi fiori distende, a te sorridono le distese del mare e, rasserenato, il cielo risplende di luce diffusa.

Vocaboli:
- genetrix: genitrice, madre.

 

Bottom. Top.