giovedì 30 gennaio 2020

Autori Latini: Esercizio n° 1c. - I. Lucrezio: Lo spazio è infinito: c/vi (R.N. I, 968-973).

B. Home. Es. → N° 2a.
I.c Lo spazio è infinito.
ESERCIZI  LATINI. 1a/i. ↔ iii.
FRASI E BRANI DI AUTORI CLASSICI.
Con commento grammaticale-lessicale, storico-letterario e traduzione in italiano ed altre lingue.
ESERCIZIO N° 1a. → ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x. – 1b. → ii - iii. – 1c. → ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi - xii. - xiii. –

1c/vi. Praeterea si iam finitum constituatur omne quod est spatium, siquis procurrat ad oras ultimus extremas iaciatque volatile telum, id validis utrum contortum viribus ire quo fuerit missum mavis longeque volare, an prohibere aliquid censes obstareque posse? (De rerum natura, I, 968-973).

- Inoltre se poi si considerasse finito tutto lo spazio che c'è, se qualcuno si spingesse alle sponde estreme, là in fondo, e lanciasse un dardo che vola, quello, scagliato da valide forze, forse pensi che vada dove è stato mandato e voli lontano, oppure ritieni che qualcosa possa impedirlo e frapporsi? 

Nessun commento: