lunedì 3 febbraio 2020

Autori Latini: Esercizio n° 1h. - I. Lucrezio: Terzo elogio di Epicuro: h/vi (R.N. V, 14-17).

B. Home. Es. → N° 2a.
Ig. Terzo elogio di Epicuro
(V, 1-21)
ESERCIZI  LATINI. 1a/i. ↔ iii.
FRASI E BRANI DI AUTORI CLASSICI.
Con commento grammaticale-lessicale, storico-letterario e traduzione in italiano ed altre lingue.
ESERCIZIO N° ESERCIZIO N° 1a/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix. - 1b/i - ii - iii. - 1c/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi. - xii. -  1d/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi. - 1e/i - ii - iii - iv - v - vi - vii. - 1f/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x. - 1g/i - ii - iii. - 1h/i - ii - iii - iv - v - vi - vii. -

1h/vi. - Namque Ceres fertur fruges Liberque liquoris
vitigeni laticem mortalibus instituisse;
cum tamen his posset sine rebus vita manere,
ut fama est aliquas etiam nunc vivere gentis. (R.N., V. 14-17)

- E in effetti si tramanda che Cerere abbia insegnato ai mortali
(la coltivazione dei) cereali e Libero la bevanda del liquido generato dalla vite;
pur potendo tuttavia la vita continuare senza questi beni,
come è fama che tuttora vivano alcune popolazioni.



Nessun commento: