Autori Latini: Esercizio n° 1d. - I. Lucrezio: Elogio della filosofia: d/iv (R.N. II, 14-22).

B. Home. Es. → N° 2a.

Id. Elogio della filosofia
(II,1-61)

ESERCIZI  LATINI. 1a/i. ↔ iii.
FRASI E BRANI DI AUTORI CLASSICI.
Con commento grammaticale-lessicale, storico-letterario e traduzione in italiano ed altre lingue.
ESERCIZIO N° 1a/i. → ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x. – 1b/i. → ii - iii. – 1c/. → ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi - xii. –1d/i → ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi - xii - xiii. –

id/iv. - O miseras hominum mentis, o pectora caeca!
qualibus in tenebris vitae quantisque periclis
degitur hoc aevi quodcumquest! nonne videre
nil aliud sibi naturam latrare, nisi utqui
corpore seiunctus dolor absit, mente fruatur
iucundo sensu cura semota metuque?

- O infelici menti degli uomini, o animi ciechi!
In quali tenebre di vita e in quanto grandi pericoli
si trascorre questa esistenza, qualunque essa sia! Non vedere
che null'altro la natura pretende per sé, se non che
separato dal corpo il dolore sia assente, che goda nell'animo
di una piacevole sensazione, lontana dalla preoccupazione e dalla paura?