sabato 8 febbraio 2020

Catullo, Il lamento di Arianna, 2f/xxi

B. Home. Es. N° 1a. ↔ 3a.
II. Il lamento di Arianna
ESERCIZI LATINI.
FRASI E BRANI DI AUTORI CLASSICI.
Con commento grammaticale-lessicale e traduzione in italiano ed altre lingue.
ESERCIZIO N° 2a/i. - ii - iii → 2b - 2c -
Carme XLIV, vv. 192-197.
2f/xxi. -  Quare facta virum multantes vindice poena
Eumenides, quibus anguino redimita capillo
frons exspirantis praeportat pectoris iras,
huc huc adventate, meas audite querellas,
quas ego, vae misera, extremis proferre medullis
cogor inops, ardens, amenti caeca furore.

Quae quoniam verae nascuntur pectore ab imo,
vos nolite pati nostrum vanescere luctum,
200sed quali solam Theseus me mente reliquit,
tali mente, deae, funestet seque suosque."














Nessun commento: