sabato 1 febbraio 2020

Autori Latini: Esercizio n° 1f. - I. Lucrezio: Il timore della morte: f/iv (R.N. III, 55-58).

B. Home. Es. → N° 2a.
If. Il timore della morte
(III,31-86)
ESERCIZI  LATINI. 1a/i. ↔ iii.
FRASI E BRANI DI AUTORI CLASSICI.
Con commento grammaticale-lessicale, storico-letterario e traduzione in italiano ed altre lingue.
ESERCIZIO N° 1a/i. → ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x. – 1b/i. → ii - iii. – 1c/. → ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi - xii. –1d/i → ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x - xi. – e/i - ii - iii - iv - v - vi - vii. – 1f/i - ii - iii - iv - v - vi - vii - viii - ix - x. –

f/iv. - Quo magis in dubiis hominem spectare periclis
convenit adversisque in rebus noscere qui sit;
nam verae voces tum demum pectore ab imo
eliciuntur ‹et› eripitur persona, manet res. (RN, III, 55-58)

Per cui più nei dubbiosi pericoli osservare l'uomo
conviene e nelle situazioni avverse comprendere quale sia;
infatti allora finalmente vere parole dal profondo del petto
vengono richiamate e viene strappata la maschera, rimane la realtà.















Nessun commento: